Dragon Ball Kai Sub Español

 

 
 Saga Saiyajin
 
 


Saga de Freezer
 

018: «¡La nave espacial que descansa en Yunzabit! Partan hacia el planeta Namek.»
019: «¡Un nuevo enemigo formidable! Freezer, el emperador del espacio.»
020: «¡La rebelión en contra de Freeza! Vegeta arde con ambición.»
021: «¡Protejan las Dragon Balls! La ofensiva de los Namek.»
022: «¡La terrible persecución de Dodoria! ¡La verdad es revelada a Vegeta!»
023: «¡La maniobra secreta de Vegeta! La tragedia que ataca a los Namek.»
024: «¡Compañeros resucitados! La transformación en demonio del bello guerrero Zarbon.»
025: «¡Krilin mejorado! La molesta premonición de Freeza.»
026: «¡La conspiración es destruida! El contraataque de Vegeta contra Zarbon.»
027: «¡Crisis crítica! Gohan protege la Sì Xīngqiú.»
028: «¡La batalla súper decisiva se acerca!.Las Fuerzas Especiales Ginyū acaban de llegar»
029: «¡El hombre del frente de batalla de las Fuerzas Especiales! Rompan el hechizo de Guldo.»
030: «¡El infernal Recoome! Mantenme entretenido, Vegeta-chan.»
031: «¡Finalmente Son Gokū ha llegado! Las Fuerzas Especiales Ginyū son derrotadas.»
032: «¿¡La estrella principal entra en escena!? El capitán Ginyū contra Son Gokū.»
033: «¡Son Gokū con todo su poder! ¿¡El aterrorizado Ginyū guardará algo bajo la manga!?»
034: «¡Sorpresa! ¿¡Gokū es Ginyū y Ginyū es Gokū!?»
035: «¿¡Gokū cambia repentinamente?!? ¡Super Shenlong aparece!»
036: «¡Un enfurecido Freeza se acerca! Porunga... ¡Antes de concedernos este deseo!»
037: «¡La supertransformación de pesadilla! Freeza tiene un poder de pelea de un millón»
038: «¡Freeza descubre sus colmillos! Un poder brutal ataca a Gohan.»
039: «¡Un desconocido Piccolo aparece! La furiosa segunda transformación de Freeza.»
040: «¡La última transformación de Freeza! Comienza el terror más grande que el infierno.»
041: «¡El momento esperado! Son Gokū se recupera.»
042: «¡Vence a Freeza, Son Gokū! Las lágrimas del orgulloso Vegeta»
043: «¡Son Gokū contra Freeza! ¡El inicio de la superbatalla decisiva!»
044: «¡Una guerra física que sobrepasa los límites! ¿¡Gokū y Freeza y Ginyū de nuevo!?»
045: «¡Kaiō-Ken aumentado 20 veces! Un Kame Hame Ha apostándolo todo»
046: «¡Esta es la última carta del triunfo! La Genkidama extra grande de Gokū»
047: «Despierta el guerrero legendario... Supersaiyajin ¡Son Gokū!»
048: «¡Un supersaiyajin enojado! ¡Son Gokū aumenta las apuestas!»
049: «¡La Venganza De Los Caídos ! Cuenta regresiva para la destrucción del planeta»
050: «¡Freeza con todo su poder preparado para morir! Shenlong, escucha mi deseo»
051: «¡El grito de ira de Gokū! Apenas a tiempo... ¡El deseo de resurrección!»
052: «¡Los dos que quedan en el planeta que desaparece! Esta es la última batalla a muerte»
053: «Son Gokū, el último ataque... El planeta Namek se esparce por el espacio»
054: «Gokū desaparece en el espacio... ¡Revivan! Superguerreros»

Saga de Cell
 


Dragon Ball Kai: Majin Buu-hen 2014

099: «¡Siete años han pasado! ¡Gohan está en la preparatoria!»
100: «¡Me descubrieron! ¡El nuevo héroe es Gohan!»
101: «¡El maestro Gohan! Videl aprende a volar»
102: «¡El equipo Dragón reunido! ¡¡Son Goku ha vuelto!!»
103: «¡Todos se sorprenden! ¡¡La super batalla de Goten y Trunks!!»
104: «Presentimiento de problemas ¡¡Aparecen unos misteriosos combatientes!!»
105: «¡¡Qué pasa Piccolo!! Inesperados resultados en la primera ronda»
106: «Videl al borde del abismo ¡¡La furia de Gohan llega al límite!!»
107: «El secreto del malvado Majin ¡¡Aparece la mente maestra!!»
108: «El temible mago Babidi y la trampa de Dabura, el rey del inframundo»
109: «¡No subestimes a un Super Saiyajin! ¡El poder absoluto de Goku y Vegeta!»
110: «¿Quién es el mejor del mundo? Una batalla campal para decidirlo»
111: ¡¡Unos niños increíbles!! La increíble lucha de Nº18»
112: «¡La estrella toma el escenario! ¡¡La pelea contra el rey del inframundo!!»
113: «Un corazón malvado revive ¡Vegeta el príncipe de la destrucción!»
114: «¡Soy el más poderoso! El enfrentamiento de Goku vs Vegeta»
115: «¡Cuenta regresiva para la resurrección, Destruye la ambición de Babidi!»
116: «¿¡El sello se ha roto!? El Kamehameha de Gohan para resistir»
117: «¿¡La delgada línea para una catástrofe!? El terrible Majin Buu»
118: «¡Conviertete en caramelo! El intrigante poder del Majin Buu glotón»
119: «¡Yo acabaré con Majin Buu, La última pelea a muerte de Vegeta!»
120: «Por la gente que ama... ¡Los últimos momentos de un orgulloso guerrero!»
121: «La pesadilla regresa ¡El monstruo inmortal Majin Buu!»
122: «El Plan secreto para derrotar a Buu, Su nombre es Fusión!»
123: «¡Un débil rayo de esperanza ha aparecido! ¡¡Abran los ojos, guerreros!!»
124: «!Encuentralos, El plan de venganza de Babidi»
125: «¡Hora de la prueba, Obtén el poder legendario!»
126: «Detener a Majin Buu ¡El límite!¡¡El Super Saiyajin 3!!»
127: «Una nueva identidad es revelada ¡La rebelión de Buu!»
128: «¡¿Un aspecto ridículo!? ¡El entrenamiento especial, las poses de la fusión!»
129: «¡¡Adiós a todos!! Son Goku regresa al otro mundo»
130: «¡Te encontré, Gohan! ¡El entrenamiento en el planeta Kaioshin!»
131: «¡Nacimiento! ¡El guerrero de la Unión! ¡¡Su nombre es Gotenks!!»
132: «¿Quién será el que derrotará al Majin? ¡¡El inicio del hombre más fuerte!!»
133: «¡¿El aumento de poder continúa?! ¡Perfeccionado! ¡Super Gotenks!»
134: «¡El que es engendrado por la ira, Otro Majin!»
135: «Buu come a Buu ¡¡El Ataque del nuevo Majin!!»
136: «Rumbo a la Catástrofe! ¡¡El plazo es de 1 hora!!»
137: «¡Completado el entrenamiento especial! ¡¡Estás acabado ahora, Majin Buu!!»
138: «¡Buu exterminado con fantasmas! ¡¡El ataque Kamikaze!!»
139: «¡La reservada transformación de Gotenks! ¡¡Súper Gotenks 3!!»
140: «¡De muy buen humor! ¡Buu-Buu voleibol!»
141: «¡Manteniendo a todos en espera! ¡¡Un renaciente Gohan regresa a la Tierra!!»
142: «¡Buu está agobiado! ¡¡El superpoder de Gohan Definitivo!!»
143: «¡El siniestro plan de Buu! ¿¡Gotenks es absorbido!?»
144: «¡La brillante idea del gran Kaiōshin! ¡¡Son Gokū es revivido!!»
145: «Una oportunidad para un milagro… ¿La súper fusión con ese tipo ocurrirá?»
146: «¡Invencible! ¡El guerrero definitivo Vegetto!»
147: «¡El as bajo la manga de Buu! ¡¡Los guerreros son absorbidos!!»
148: «¡Rescatar a Gohan y compañía! ¡La estrategia de infiltración de Goku y Vegeta!»
149: «¡Salida de emergencia del cuerpo de Buu!¡La transformación revertida de Buu es de lo peor!!»
150: «¡¡La Tierra desaparece!!¡¡La cruel ráfaga del Buu original!!»
151: «¡La última batalla decisiva!¡¡Una conclusión en el Reino de los Kaios!!»
152: «¡Haz tu mejor esfuerzo, Kakarotto!¡¡Eres el No. 1!!»
153: «La pelea de 1 minuto. ¡Vegeta, lucha por conseguir 1 minuto!»
154: «Un plan en conjunto se desarrolla. ¡Por favor, concede los 2 deseos!»
155: «¡Por favor levanten sus manos! ¡Formemos juntos una gran Genkidama!»
156: «¡El salvador del mundo eres tú!¡La Genkidama de todos es completada!»
157: «¡Eres el más fuerte de todos, Son Gokū! Majin Buu es aniquilado»
158: «¡Y después de 10 años ... El primer Tenkaichi Budōkai después de un largo tiempo!»
159: «¡Aún más fuerte! ¡¡El sueño de Goku nunca termina!!»


Dragon Ball Z Kai: The Final Chapters

001: Siete Años Han Pasado. Góhan Está en la Preparatoria
002: Nace Un Nuevo Héroe. ¡El Gran Saiyaman!
003: ¿Videl en Problemas? Góhan al Rescate
004: Se Han Robado a Un Dinosaurio. ¿El Ladrón Es el Gran Saiyaman?
005: El Torneo Mundial de las Artes Marciales. El Poder Explosivo de Goten
006: Góhan Se Convierte en Maestro. Videl Aprende la Técnica de Volar
007: El Equipo Dragón Reunido. Gokú Ha Regresado
008: ¿Quién Es el Mejor del Mundo? Las Preliminares del Torneo Comienzan
009: Todos Son Sorprendidos. La Súper Batalla de Goten y Trunks
010: El Campeón Junior al Fin Es Decidido. ¿Quién Peleará contra Mr. Satán?
011: Inquietante Premonición. Un Misterioso Guerrero Aparece
012: ¿Qué Pasó, Piccolo? Un Resultado Inesperado en la Primera Ronda
013: ¿Quién Es Spopovich? Videl Es Golpeada
014: Videl Golpeada. La Furia de Góhan Llega a Su Límite
015: Una Conspiración Tenebrosa. El Blanco Es Góhan
016: El Aterrador Secreto de Majin-Boo. La Mente Maestra Es Revelada
017: El Nefasto Mago Babidi y la Trampa del Rey de los Demonios Dábura
018: No Subestimen a los Súper Saiyajines. El Poder Pleno de Vegeta y Gokú
019: ¿Quién Ganará? Una Pelea por el Campeonato Estilo Batalla Campal
020: Impresionantes Jóvenes. La Batalla Difícil para la No. 18
021: La Pelea Principal. El Terrible Rey de los Demonios
022: Un Corazón Malvado Despierta. Vegeta el Príncipe de la Destrucción
023: Soy el Más Fuerte. La Pelea de Gokú contra Vegeta
024: La Cuenta Regresiva. ¡Acaben con las Ambiciones de Babidi!
025: ¡El Sello Es Roto! El Kamehameha de Resistencia de Góhan
026: ¿El Camino a la Desesperación? ¡El Terror de Majin-Boo!
027: Convertido en Dulce. El Extraño Poder de un Hambriento Majin-Boo
028: Me Encargaré de Majin-Boo. El Último Combate Mortal de Vegeta
029: Por Sus Seres Queridos. El Final de un Orgulloso Guerrero
030: Una Pesadilla Revive. El Inmortal Monstruo Majin-Boo
031: El Plan Secreto para Vencer a Majin-Boo. El Nombre Es ¡Fusión!
032: ¡Encontrado! Un Rayo de Esperanza. ¡Despierten Guerreros!
033: Encuentren a las Molestias. La Venganza de Babidi Empieza
034: El Tiempo de las Pruebas. Los Poderes Legendarios
035: ¡Contengan a Majin-Boo! Límite Súper Saiyajin Fase 3
036: ¡La Verdad Sale a la Luz! El Traicionero Boo
037: ¿Ridículo? Practica la Pose de la Fusión
038: ¡Adiós! Gokú Regresa al Más Allá
039: ¡Góhan Éncontrado! ¡El Entrenamiento Intensivo en el Planeta Sagrado!
040: El Nacimiento de un Súper Guerrero Fusionado. Su Nombre Es Gotenks
041: ¡¿Quién Vencerá a Majin-Boo?! El Hombre Más Poderoso Va a Enfrentarlo
042: El Aumento de Poder Continúa. ¡Súper Gotenks Alcanzado!
043: El Producto de la Ira. Otro Majin-Boo
044: ¡Boo Devora a Boo! El Nacimiento de Super-Boo
045: La Carrera hacia la Catástrofe. Límite de Tiempo: Una Hora
046: Entrenamiento Terminado. Es Tu Fin, Majin-Boo
047: Eliminar a Boo con Fantasmas. Un Ataque Kamikaze de Knockout
048: El As Bajo la Manga de Gotenks. Transformación Super Gotenks 3
049: ¡Imparable! El Voleibol de Majin-Boo
050: Gracias por Esperar, Amigos. ¡Góhan Renacido Va a la Tierra!
051: ¡Boo Superado! ¡El Súper Poder Máximo de Góhan!
052: El Siniestro Plan de Boo. ¿Gotenks Es Absorbido?
053: El Viejo Kaio-shin Tiene una Idea. ¡Vuelve a la Vida, Gokú!
054: Los Milagros Pasan Una Vez. ¡¿Pueden Gokú y Él Hacer la Máxima Combinación?!
055: ¡Invencible! El Máximo Guerrero Vegetto
056: ¡El As Bajo la Manga de Majin-Boo! Los Guerreros Son Absorbidos
057: ¡Rescate de Góhan y los Demás! La Misión de Infiltración de Gokú y Vegeta
058: ¡Escape de Emergencia del Cuerpo! ¡Majin-Boo Regresa a la Maldad!
059: ¡La Tierra Es Destruida! El Nefasto Golpe de Majin-Boo Inicial
060: El Último Encuentro en el Planeta Sagrado
061: ¡Resiste, Kakarotto! ¡Eres el Número 1!
062: ¡Vegeta Pone en Riesgo Su Vida para Ganar Tiempo!
063: ¡Una Estrategia Inspirada! Dos Deseos Se Hacen Realidad
064: ¡Compartan Su Energía Espiritual Conmigo! ¡Haré una Gran Genki-Dama!
065: ¡Eres el Salvador del Mundo! ¡La Genki-Dama de Todos Es Completada!
066: ¡Eres el Mejor, Gokú! ¡La Muerte de Majin-Boo!
067: ¡La Paz Regresa! Una Época de Descanso para los Guerreros
068: Y Luego 10 Años Después... ¡Un Torneo Mundial de Artes Marciales Muy Esperado!
069: ¡Aún Más Fuerte! ¡El Sueño de Gokú No Tiene Fin!

Publicar un comentario